Since Beren and Lúthien was just published, we paid a lot of attention to it at Mythmoot IV. In this paper session, it got crowded in the dell under Weathertop. Along with Aragorn and the hobbits, Kate Neville, Tom Hillman, Trevor Brierly and about 20 others were eavesdropping. This took the form of three talks about Beren, Lúthien, and the song of Tinúviel. All three talks referenced the Mythgard Academy class on Return of the Shadow, appropriately enough.
Kate Neville: How much does a linden-leaf weigh, anyway?
Kate handed out four different versions of the song Aragorn sings, written over 30 years. What is a ballad, anyway? We don’t know what JRRT’s definition was, but the etymology is “something to dance to”. Repetitions of words match repeated steps in a dance. The ballad is separate from the “Tale of Tinúviel”. The ballad has seasons in it; where the story takes place over a few days. Kate thinks putting the dancing Luthien into a song is the origin of her power as a singer. “Whenever I see the leaf in ‘Leaf by Niggle’, I think of a linden.”
Since we’re discussing Lúthien’s weight, let’s discuss her height, too. My farm got a lot of rain this month. Most of the hemlock-umbels are four feet off the ground, as usual. A few, though, are almost seven feet high. A daughter of Thingol could easily have danced under the tallest ones. We know Tinúviel had extraordinary grace, because the tall hemlocks are all on a riverbank where the land is on a one-to-one slope. Only an elf could dance there without falling in the water.
Tom Hillman: “She died.”
Tom started with a contentious assertion: that Aragorn’s coda to the song was the biggest disappointment in Peter Jackson’s movie. That’s a tough competition, but he made a good case. Aragorn’s step away from his historical role means that he has to reduce Arwen’s eventual choice to a purely personal level. This is one of the moments where the depth of Middle-Earth comes out, in the book. The movies were completely de-mythologized, so that had to be deleted. There’s no hope in the movie version. No Silmarils, no victory over Morgoth. How could there be? In the movies, the indicator of enormous evil power is that you’re really big and can hit a lot of people with one swing of a mace.
One metaphor I loved: In the Mythgard class, Corey Olsen made a big deal out of identifying exactly where JRRT brought the two worlds of the Silmarillion and The Hobbit into conjunction. Tom points out that this is a necessary consequence once the world was made round. Parallel lines never intersect in a flat geometry, like the world before Ar-Pharazôn’s little folly. But parallel lines always eventually cross on a globe. In the Third Age, the Hobbit and The Silmarillion couldn’t be kept apart.
Trevor Brierly: how Lúthien became a “maiden, elven-wise”
Lúthien doesn’t do anything in the earliest poem, but the “Tale of Tinúviel” makes her into an agent. The part where Beren is stalking her stops being creepy, because she knows he’s watching and encourages it (without telling him, of course). In The Fellowship of the Ring version, she actively embraces Beren. As Kate interjected, “Beren keeps trying to get away, and she keeps showing up wherever he is.”
We had a great discussion afterwards, which only happens when everybody is keyed onto the same topic. That doesn’t always happen when three distantly-related papers get put into a session.
One item that came up, relevant to my chairmanship of the Committee for the Defense of Celeborn: The reason Celeborn always just says “yes, dear” is buried deep in the First Age. “At times Melian and Galadriel would speak together” and Galadriel learned a lot. Celeborn was watching, too. He saw how Thingol never listened to his wife, and what happened to him. Celeborn let his wife do the talking, and he lasted through two more Ages of the world. Smart guy.