Idiosophy

A physicist loose among the liberal arts

Category: fantasy Page 1 of 10

The importance of being Samwise

I have just made the acquaintance of the Old Icelandic Hávamál. Among other things, it’s a source of wisdom-verses. The originator of the wisdom related here is Odin himself. Here’s W.H. Auden’s translation in alliterative verse.

Carolyne Larrington points us to stanzas 54-56:

drawing of Odin in a horned helmet with a raven on his shoulder.

Not trusting this guy until I know where the other raven is.

It is best for man to be middle-wise,
Not over cunning and clever:
The learned man whose lore is deep
Is seldom happy at heart.

It is best for man to be middle-wise,
Not over cunning and clever:
The fairest life is led by those
Who are deft at all they do.

It is best for man to be middle-wise,
Not over cunning and clever:
No man is able to know his future,
So let him sleep in peace.

The three verses all start with the same two lines, which are a maxim. 1 The third and fourth lines explicate the maxim, slightly.

I know someone these might apply to. Let’s match these up with our friend Samwise Gamgee. We know from his name that he’s one of the middle-wise. How does that work out for him? His lore is not deep — he knows just enough to write silly songs about trolls. [LR 1.12.069] He is certainly deft at all he does. He’s a good cook, even by hobbit standards [LR4.04.027]  and the restoration of the Shire after Sharkey’s depredations is largely his work.  [LR 6.09.021]  He’s not good at thinking, but he knows that. “Think, if you can!” is good practice for the half-wise. [LR 2.10.097] Can he sleep in peace? Like a log. [LR1.07.037]

So this supernatural being who looks like an old man in shabby grey robes drafts a medium-wise person to accompany Frodo. That’s the beginning of Sam’s relationship with Gandalf. He can be forgiven for wondering who this old guy actually is. Though by the time they get to Moria, Sam is sure Gandalf isn’t Odin. [LR 2.04.039] The role of Anglo-Saxon Merlin is still open, of course.2.

I searched all kinds of places around the World-Wide Web for someone who’s noticed this before, but came up blank. I guess it’s either too obvious or not significant enough to be included in a journal paper. Which means it ought to be perfect for a blog post.


 

The Marxists present us with an opportunity

Just read a paper by Dennis Wilson Wise 3, in which he talks about the way Peter Jackson’s Hobbit movies flatten and trivialize the historical depths of Tolkien’s fiction. It’s always gratifying when someone who thinks deeply about things comes close to my reflexive response. In this case, twenty-five years ago, I walked out of “The Fellowship of the Ring” thinking that (a) If Peter Jackson understands what the Ring is, he didn’t put that in the film, and (b) that could be because the evil of the Ring might strike a bit too close to home for a movie-maker to be comfortable. DWW shows the whole iceberg of which I’d just seen the top.

An icon that's supposed to represent "movement", but ends up being the Chaos symbol from Moorcock's Elric novels, which is perfectly appropriate.In the process, he lands some well-deserved punches on Marxist literary critics. I’m always up for that. But he points us to a quotation from Fredric Jameson from 1991 that got me thinking:

…this whole global, yet American, postmodern culture is the internal and superstructural expression of a whole new wave of American military and economic domination throughout the world…

Right now, we have a natural experiment to test Jameson’s theory. The USA is backing away from military and economic domination, so if Jameson is right, a new literary and cultural movement is about to emerge. Authors, sharpen your pencils and get to work!


 

Generative AI: the monsters and the critics

Daniel Stride, kiwi clarissimus, points us to a YouTuber who does a not-bad job of speculating on what JRR Tolkien would have thought about generative AI. A useful application of AI would be to turn that 20-minute talking-head video into a blog post I could read in five. A really useful application of AI would be to take a video of a conference presentation and turn it into a written document of what I wished I’d said. But I digress. What was I talking about? Oh, yes.

“Girl Next Gondor” thinks that JRRT would have seen Large Language Models as a vindication of his ideas about language in “On Fairy-stories”: that we can abstract the word “green” from grass and “sun” from the sky and conceive of a “green sun”, which is the fundamental act of fantasy. That’s pretty close to what LLMs do. When the temperature is low, they only connect green with green things, but if you turn the temperature higher the model will connect adjectives with a much more diverse set of nouns.

Daniel kind of agrees, but notes that of the various kinds of magic, LLMs do not engage in the good kind. They don’t produce enchantment, because there is no enchanter. The person thinking of the fantastical situation is writing a prompt of a few dozen words, not, say, a novel. The resulting block of text is not really a work of art. LLMs produce a kind of mindless, inescapable magic in which we blunder around. We are not enchanted; maybe the word “emprompted” could be coined and pressed into service.

I’m less optimistic. Tolkien saw this coming — at his “Hobbit Dinner” in Amsterdam in 1958 he said, “the Age of Paper is ending; the Age of the Gadget begins.” Looking around the world, he said “… I see that Saruman has many descendants.” LLMs are definitely the work of one of those. As is generally the case, an LLM “cannot make, not real new things of its own.” [LR 6.01.109] It just twists existing language to whatever purpose it’s given. But we know what a maker of twisted language is in the Legendarium: that’s the essence of dragons. Like Glaurung, an LLM assembles words to achieve its goal without regard for truth. The goal for an LLM is maximizing likelihood conditional on the prompt, where the goal of the dragon was ruining Hurin’s life, but the effect can be the same. 

Why would something as innocuous as maximizing a function turn out as evil as a dragon? In Letter 153 to Peter Hastings, Tolkien was talking about military contractors developing weapons, but the words he used sound painfully applicable to the LLM-mania of our current crop of tech oligarchs. They may not be intrinsically evil, but “things being as they are, and the nature and motives of the economic masters who provide all the means for their work being as they are, are pretty certain to serve evil ends.”

Three Rings against progress

I just re-read That Hideous Strength by C. S. Lewis for the first time since I started studying the Inklings. It’s a completely different experience, now that I know the subtexts of what he’s talking about. Everyone gets the “Numinor” references, but for someone who’s read Owen Barfield and Charles Williams, the book turns out to be stuffed with easter eggs. 4 This line jumped out at me particularly: “… they had all, by various routes, come too far either to consider [Merlin’s] art mere legend and imposture, or to equate it exactly with what the Renaissance called Magic.” (p.200) It reminded me of Galadriel’s line, “this is what your folk would call magic. I believe; though I do not understand clearly what they mean; and they seem also to use the same word of the deceits of the Enemy.” (LR2.07.080) That change in the meaning of the word “magic” is intriguing. Galadriel comes from an earlier Age than the hobbits. She’s from the Elder Days, whereas the Shire is post-medieval.5 Hobbits think and talk like we do. Therefore, they use the word “magic” in a way she doesn’t get. Galadriel’s line emphasizes her distance from them, as if it needed more emphasis.

a line drawing of Leonardo's "Lady with an Ermine".

Not here! by Olena Panasovska

Galadriel has a Ring that she uses “to preserve all things unstained”. That’s Elrond’s phrasing (LR2.02.240), but “on the land of Lorien there was no stain,” (LR2.06.160) so Galadriel and Elrond are of one mind on this. What kind of stain are they talking about? Lewis’s line gave me a new way to read that: the stain is Renaissance rationalism, the kind that gave us the twin children Science and Magic. Galadriel is preserving a pre-modern concept of Nature that doesn’t have a place for Early Modern concepts like those. She is using her Ring to make sure that there will be no Renaissance while she has the power to prevent it. She’s not alone: Elrond is called a “lore-master” by Denethor (who should know). A lore-master is a worthwhile person to have around, but he doesn’t create new knowledge like a scientist does. Rivendell has libraries, but I’d be surprised if it had a laboratory. And Gandalf, who held the third Ring, delivered a memorable warning against foolish scientism.6

I have learned, whenever I get an idea for one of these bloviations, to check what Tom Shippey has to say on the topic. (He’s always there before me.) He extracts from the Inklings’ writings an opposition of magia, goeteia, scientism, and religion.7 That Hideous Strength is about goeteia and scientism ganging up on religion, which defends itself successfully when it’s reinforced by Merlin’s magia. Shippey identifies a common theme among the Inklings, lamenting the loss of authority by religion as the new knowledge. That may be the stain Galadriel is talking about.

But why should she, in a world without religion as we think of it, care? Religion to her is completely irrelevant — she’s actually met most of the people a religion would be aimed at worshiping, though until Frodo’s visit, they’re not taking her calls. Why is she afraid of a Renaissance? Well, that one has already been figured out. Tolkien thought that the Renaissance (in its guise as the Age of Discovery) had put an end to Faërie by sending explorers around the globe and finding just more land and more people. He suggested that shrinking to Shakespearean proportions was their defense. Perhaps Galadriel was willing to diminish to an extent, but not all the way to flitting around an English garden on moth wings. And then, of course, will come the Enlightenment, and fairies are doomed.


 

The secret of elven-cloaks

Two thoughts that suddenly got connected.

Thought 1:

In Appendix A of The Lord of the Rings we learn that in his youth Aragorn journeyed through Rohan and Gondor and won fame under the name of Thorongil. (LR A.1.iv.63-67.) He made quite an impression on the people of those countries at the time, but a few decades later things are different. We don’t hear of any old men in Rohan who recognize him, even though he rode with Thengel, father of Theoden. Denethor apparently recognizes Aragorn through the image in his palantir, so his appearance can’t have changed too much. But then Prince Imrahil, who is of similar age, says “Shall we not now send for the Lord Aragorn?” when Aragorn is standing a few feet away. (LR 5.08.041) Imrahil doesn’t notice him until he speaks.

But here’s the thing – Aragorn is “at least 6 ft. 6.”. 8 Even great warriors like Boromir aren’t that tall. 9 How is a bean-pole like Aragorn not immediately recognized by everyone over the age of 50? His reception in Edoras should have been less laden with suspicion, and more like, “Eala, Thorongil! Long time no see! How’s the weather up there?”

Thought 2:

The odd shrinkage of Elves. Medieval fairies could be small, or very large, or human-sized. “Taking the broadest known parameters, we find that size can range from fourteen feet high to a being small enough to sit on a cowslip.” 10 Victorian fairies are uniformly tiny, though. Tolkien wondered about this in “On Fairy-stories”. 11

As for diminutive size: I do not deny that the notion is a leading one in modern use. I have often thought that it would be interesting to try to find out how that has come to be so; but my knowledge is not sufficient for a certain answer.

The Professor goes on to speculate that elves started to shrink during the Age of Discovery, when Europeans sailed all around the world and found no Faërie anywhere. In order for Elves to continue to be a thing people could believe in, they needed to be able to hide from view. It was advantageous for them to shrink. The process was exactly parallel to evolutionary pressure: just as squirrels are now the right size to fit through the holes in a chain-link fence, Elves met the challenge by shrinking until they could hide practically anywhere, even behind garden flowers.

Synthesis:

Evolution by natural selection is tempting, but it is fraught with difficulties when we’re dealing with immortal creatures. Fortunately, there’s an easier answer, provided by Tolkien himself. The way the cloaks of Lothlorien hide you from view must be to make you look short. Otherwise, there’s no way Aragorn could have maintained his anonymity while standing half a head above everyone around. Apparently it’s not just Galadriel and her maidens who can make those; it’s a common skill among Elves. Maybe it’s the only way they know to make clothes. It also explains the cloaks’ preternatural effectiveness in getting Sam and Frodo to Mount Doom — knock a foot off the perceived height of hobbits and they’re just barely macroscopic.

I’m not just making this up. Let’s jump over to “Smith of Wootton Major”.12 Alf’s dramatic revelation at the end:

’Would you spare a few moments for the King of Faery?’ the other answered. To Nokes’s dismay he grew taller as he spoke. He threw back his cloak.”

In 1939, Prof. Tolkien’s knowledge was not sufficient, but by 1967 he had figured it out.


 

The Post-War Economy of Mordor

Have you ever wondered what became of the lands of Mordor in the Fourth Age? I certainly have. I got a valuable clue today.

The climate of Ithilien is like Italy’s, so the other side of the Mountains Until Recently of Shadow would be like the Adriatic coast. The soil would have been covered with volcanic ash. After a few years of rainfall, it would be fertile again, and it would be packed with the minerals plants love. We know that volcanic soils in Italy grow excellent wine grapes. Maybe the inhabitants of the Black Land could take up viniculture?

Well, after a trip to the wine store, I can report that’s exactly what they did.

Label of a wine bottle: "La Reine des Bois" Domaine de la Mordorée Chateuneuf du Pape

click to embiggen

I don’t know what exactly this “Pape” refers to. It’s not in any of my elvish glossaries, and Sindarin doesn’t have many “p” words anyway. Must be something invented later. Anyway, it’s perfect for toasting Bilbo’s birthday.

Oh, all right

The word “mordoré” means a golden-bronze color with metallic highlights. Just the thing for autumn. The wine is dry and light, which is what I want from a Rhône.

The company is all women, and organic.

Un Changeable

Tom Hillman is taking on another of the big questions. This time it’s Fate, and how Turin relates to it.13 He calls out the line from “Beowulf”: “Fate often keeps an unfey man safe when his courage avails.”

I’ve taken a couple of courses from Tom Shippey in which he brought up that line. Usually with a comment like, “That’s not much of a fate, if you can avoid it with a bit of courage.”  When he’s being more formal14, he says

… people are not under the domination of wyrd, which is why “fate” is not a good translation of it. People can “change their luck”, and can in a way say “No” to divine Providence, though of course if they do they have to stand by the consequences of their decision.

The Road to Middle-Earth, Chapter 5

I suspect that wyrd isn’t the only word here whose meaning has slipped over the last thousand years. The word unfaege, produced from the word for “fey”, also has the prefix “un-“. When I first learned Old English, it jumped out at me that “un-” isn’t quite what it used to be. In most words, it means what modern speakers expect, but there are plenty of words where it doesn’t. Unweder, “un-weather”,is a storm. Unweod, “un-grass”, is a weed, as is unwyrt. Uncræft, “un-craft”, is an evil art. Unbletsung, “un-blessing” is not the absence of a blessing, but a curse.

The “un-” prefix seems also to have meant “wrong” or “the opposite of what you wanted”. Is it possible that unfaege, “un-fey”, might have meant something like “doomed to something else”?  Then the Beowulf poet would have meant, “If wyrd has something else in mind for a man, he’ll come through this one safely as long as he keeps his courage.” With the implication that a coward can screw up even the fate of the world, so don’t be one.


 

Separating us from all the good things

Tom Hillman ponders the relationship between humans and Faërie over on his blog. I think he’s right that Tolkien thinks it’s our fëa that doesn’t belong in Faërie. But there’s another conclusion we can draw from the literature that says something Tolkien would have liked a lot less.  It’s not The Fall, or positivism, or statistical analysis, or the industrial revolution that separated us from the Fair Folk.

I’ve mentioned before that, according to Rudyard Kipling, the Protestant Reformation chased the fairies out of England:

This Reformatories tarrified the Pharisees same as the reaper goin’ round a last stand o’ wheat tarrifies rabbits. They packed into the Marsh from all parts, and they says, “Fair or foul, we must flit out o’ this, for Merry England’s done with, an’ we’re reckoned among the Images.” (p.242)

Of course, the Faërie creatures of the Continent had been chased out much earlier. The faun in Poul Anderson’s The Broken Sword15, whom Skafloc meets in his elf foster-father’s lands, says:

The new god whose name I cannot speak was come to Hellas. There was no more place for the old gods and the old beings who haunted the land. (p.21)

The faun is fleeing West, like Tolkien’s elves. But it doesn’t stop in England. I heard a familiar echo when I was reading the introduction to Alan Lomax’s collection of American folk s0ngs.16

With most of the Southern Negro ministers and teachers urging their followers to abandon the old songs, a flood of jazz and of tawdry gospel hymns comes in. A black giant in the Nashville penitentiary resolutely refused to sing an entirely innocuous levee camp work song since he was a Hardshell Baptist and his church regarded such melodies as “Devil’s songs” or “sinful songs.” (p. xxxi)

They never stop! Fortunately, the world is round, so the Fair Folk, and now the Singing Folk, can’t be cornered. They can always keep going west. I recommend Japan, where the anime industry would welcome them.


 

What kind of tree is Treebeard?

J.R.R. Tolkien spends so much time talking about trees, telling us details of their species and their growth, that it’s curious there’s one omission. What kind of tree is Treebeard?

A few seemed more or less related to Treebeard, and reminded them of beech-trees or oaks. But there were other kinds. Some recalled the chestnut: brown-skinned Ents with large splayfingered hands, and short thick legs. Some recalled the ash: tall straight grey Ents with many-fingered hands and long legs; some the fir (the tallest Ents), and others the birch, the rowan, and the linden. [LR 3.04.142]

We get a hint here that Treebeard sort-of looks like an oak (400 species) or a beech (13 species), but it’s never explicitly stated and that doesn’t narrow it down much. Can we use external information to figure out what Tolkien might have been thinking? Of course we can!

Since Treebeard can get most of the Ents of Fangorn to a moot with one morning’s work, he must be a central figure in the Ent community. If we had a graph of relationships between trees, then we could look for centrally-positioned tree species. Treebeard is probably one of those.

The European Commission has funded research into forest types and the species that make them up, all available on line.17 With a lot of transcription18 and a little bit of matrix algebra, we can turn their tree species matrix into a species adjacency matrix, and thence into a graph.19 All matrix algebra and graph metrics were computed with the R statistical software, version 4.2.2.

I have omitted the species that only live by themselves, most conspicuously the junipers. (See the Canary Island pine, all off by its lonesome? Some species are even more isolated than that.) The introduced species are also removed,20 because Treebeard is nothing if not native to his forest. There are 112 species in the graph, after we remove the singletons. There are 92 types/subtypes of forest.

The graph is a dense cluster in the middle, with a halo of sub-graphs for Turkey, Portugal, Scandinavia, and the Canaries.

The European Forest Matrix converted to a graph. Hardwoods are in orange and softwoods in blue. Click to embiggen.

Even blown up to full size, that graph is too tightly connected to analyze with just eyeballs, so we need mathematical measures of centrality. I used four:

  • Degree just counts how many species can live next to the tree of interest, because they exist in the same kinds of forest. The Ent with the most friends has the highest degree.
  • Page Rank is how the Google search engine works. If your species is around other species that are themselves around lots of species, your centrality is higher. If organizing an Entmoot involves recruiting highly-connected Ents to help you out, the tree with the highest page rank would be a good one to do it.
  • Closeness is a measure of how many steps through the graph (friend-of-a-friend) a species needs to get to every other species. This would be useful for organizing an Entmoot by yourself.
  • Betweenness (that’s really the word) looks at the shortest paths through the graph connecting each pair of species. The species that’s on the most of those paths is the most between — this is the tree that would know all the news in the forest.

We don’t know how Treebeard did it; it might have been any of them, so I looked at these measures to find species that are near the top on all of them. Here are the candidates.

Ash: The European ash tree has the highest degree centrality. 65 other species connected to it. That’s because the range map on Wikipedia says it grows basically anywhere with water. Definite possibility! Except the text says that other Ents look like ashes, and they’re not Treebeard. Also, Gandalf’s staff was made of ash, so I doubt an ash-ent would think he’s such a good friend. So the ash is out.

Black elder: Besides elderberries being tasty, the Black elder has the highest page rank. Unfortunately, it looks more like a bush than a tree. I’m sad that this one didn’t work out because Celeborn addressing an elder as “Eldest” would have been a great joke.

Field maple: This tree isn’t number one on any metric, but it’s #3 or #4 on all of them so it’s a contender. It loses out because it doesn’t have any textual support. It doesn’t look anything like an oak or a beech. (No beech ranks above #8 on any metric.)

Pedunculate oak: This is the good old English oak. It’s a very long-lived tree, and very tall. The Wikipedia article says there are more ancient oaks in England than any other country in Europe. It also cites old myths saying oaks were the “thunderstorm trees”, with which Saruman might agree.  Merry said “The Forest had felt as tense as if a thunderstorm was brewing inside it”. [LR 3.09.059] Though it’s not higher than #3 on any metric, this is almost certainly the species Tolkien was thinking of.  But… the graph suggests a dark-horse candidate.

These trees have branches that look like arms. They're totally Ents.

Turkey oaks in New York’s Central Park

Turkey oak: It’s got a funny name (OK, maybe not as funny as “pedunculate”), but it’s #1 on the betweenness metric. Turkey oaks have an interesting history. Wikipedia says, “The species’ range extended to northern Europe and the British Isles before the previous ice age, about 120,000 years ago.” I can’t help remembering Elrond saying the Old Forest once stretched all the way from the Shire to Dunland, but had shrunk since.  Almost like Treebeard could have walked among Turkey oaks from Wellinghall to England, but now there’s just empty lands between them.

So I liked Turkey oaks, but on top of that, searching for Turkey oaks on line took me to the website for Central Park. They have Turkey oaks there, and look at them! The one on the left is absolutely an Ent, caught in mid-pandiculation.

Credit where credit is due

About a quarter of the way through this exercise, I realized I was tracing the steps of Kieran Healy of Duke University, whose essay on how British intelligence might have caught Paul Revere if only they’d known some math is one of the funniest things ever written about graph analysis.  Note for his most-obscure joke: “eigenvector centrality” is the same as what I called “page rank” here.


Swallow the bones and choke

File Under: The things you find out while wasting time on a Sunday morning.

Eleanor Parker’s excellent newsletter this morning is about Old English people gearing up for Lent by eating everything they can. 21 She points us to Kate Thomas’s “For the Wynn” essay on cheese. That essay is wonderful for many reasons, but one that jumped out at me was the part about the use of cheese in jurisprudence:

Some early medieval liturgical books contain an ordeal using barley bread and cheese – a way of ascertaining a person’s guilt or innocence via the eating of small pieces of food. It operates upon the same rationale as ducking witches – nature rejects someone who has done wrong, so a guilty person will choke on the bread or cheese.

Of course, my mind went immediately to the pool beneath Henneth Annun, where Frodo compels Smeagol with force majeure: “I shall take Precious, and I shall say: make him swallow the bones and choke. Never taste fish again.” [LR 4.06.047] 22

This is the second time we’ve seen little asides in LotR that come straight from Anglo-Saxon law. I don’t imagine it’s the last.

 


Notes

Page 1 of 10

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén